"Aqua dos Açores é essencialmente um diário de viagem olfativo; o conto sensorial de um dos lugares mais belos do mundo, onde a história, a natureza, as cores e as fragrâncias se fundem num todo indissolúvel".

A ALQUIMIA DAS PESSOAS E DAS PLANTAS

"Ilhas do mar", possivelmente um antigo local de desembarque de náufragos desde o tempo dos cartagineses. Os Açores só foram oficialmente descobertos na segunda metade do século XIV por navegadores portugueses que os colonizaram, transformando-os num valioso lugar.

Perdidos no meio do Oceano Atlântico, ilhas vulcânicas a meio caminho entre o Velho Continente e o Novo Mundo, os Açores são hoje o fruto de uma alquimia que, ao longo dos séculos, tem acolhido e unido pessoas e plantas de países e climas distantes e diversificados.

the brand - azores map - Aqua dos Azores
our stories image 01 volcanic terrains Aqua dos Azores

AS NOSSAS HISTÓRIAS

A história da Aqua dos Açores é sobre a ligação entre um casal florentino e os Açores que surgiu, quase por acaso, em 2008 e nunca foi quebrada.

Estamos na ilha do Faial, perto do vulcão dos Capelinhos, formado em 1957 após uma erupção que começou no mar a uma milha da costa. A areia e as cinzas expulsas do vulcão durante mais de um ano cobriram os campos circundantes, criando um terroir durante décadas.

Estamos empenhados num projeto para trazer de volta o cultivo da vinha a esta região, com o paciente trabalho de recuperação da tradição, selecionando apenas variedades nativas.

Com um terreno imaculado e numa paisagem quase surreal de uma beleza
de cortar a respiração.

E nós escolhemos viver aqui a maior parte do tempo.

O LUGAR MAIS BELO DO MUNDO

Atualmente, nos Açores, a flora mediterrânica e tropical fundem-se indissoluvelmente com o habitat original. Uma extraordinária variedade
para o qual contribuíram colonos, comerciantes e navegadores do Brasil, das Índias, do Mediterrâneo e de toda a Europa.

Quem os visitar ficará surpreendido com a intensidade das cores que criam contrastes inimagináveis e com a riqueza fenomenal das suas fragrâncias.

Aqua dos Açores é essencialmente um diário de viagem olfativo; o conto sensorial de um dos lugares mais belos do mundo, onde a história, a natureza, as cores e as fragrâncias se fundem num todo indissolúvel.

O seu logótipo é a rosa dos ventos, um antigo instrumento de navegação, uma flor de muitas pétalas. Uma síntese gráfica do passado e do presente.

UM ENCONTRO DE CULTURAS

Aqua dos Açores também se esforça por prestar homenagem aos
Açores como uma terra de encontro e intercâmbio entre diferentes
tradições e culturas. As fragrâncias são caracterizadas pela elevada concentração de matérias-primas naturais e óleos essenciais, provenientes de plantas que crescem no arquipélago. Combinam a antiga tradição da perfumaria artesanal italiana com a inovação técnica na investigação e desenvolvimento de essências e matérias-primas naturais.